Startseite » SPRACHEN » Italienisch lernen » Italienisch für Kids & Teens

Italienisch für Kids & Teens

Mit Bildern, vertrauten Alltagsthemen und spannenden Geschichten können Kinder Italienisch neugierig entdecken. In Italienisch für Kids & Teens findest Du vor allem deutsch-italienische Kinder- und Bilderbücher sowie Materialien für erste Lernschritte.

Die Auswahl bietet Geschichten zum gemeinsamen Vorlesen und zum Selberlesen; je nach Titel gehört Audio dazu. Ich empfehle Dir, die Altersangabe, den Textumfang und die Vorkenntnisse Deines Kindes zu berücksichtigen. So wählst Du ein Buch, das Freude macht und gut zu Eurem gemeinsamen Sprachalltag passt.

Gute Besserung, Pauli - ein deutsch-italienisches Kinderbuch ab 4 Jahre

Gute Besserung, Pauli | Buona guarigione, Paolino. Ein zweisprachiges Bilderbuch über ein neues Abenteuer des beliebten Kaninchens Pauli auf deutsch und auf italienisch für Kinder ab 4 Jahren. Liebevoll farbig illustriert und mit einem mp3-Hörbuch zum Download, auf dem die Geschichte in mehreren Sprachen von Muttersprachlern vorgelesen wird.

10,00 EUR

inkl. 7% MwSt. zzgl. Versand

Die Sportarten - ein deutsch-italienisches Bilderbuch ab 2 Jahre

Die Sportarten | Gli sport. Ein zweisprachiges Kinderbuch auf deutsch und auf italienisch für Kinder ab 2 Jahren. Dieses geheftete Büchlein behandelt in kurzen, einfachen Sätzen das Thema Sport und ermöglicht eine aktive Förderung des Wortschatzes schon für die Kleinsten. Verlag: edition bi:libri (bilibri), ISBN 978-3-19-46960-6, EAN 9783194696006

8,90 EUR

inkl. 7% MwSt. zzgl. Versand

Großer Vogel und Kleiner Vogel - ein deutsch-italienisches Kinderbuch ab 4 Jahre

Großer Vogel und Kleiner Vogel | Uccellino Grande e Uccellino Piccolo. Ein zweisprachiges Bilderbuch auf deutsch und auf italienisch für Kinder ab 4 Jahren. Ideal für Geschwisterpaare, liebevoll illustriert und mit Audio-CD, auf der die Geschichte in mehreren Sprachen von Muttersprachlern vorgelesen wird. Verlag: edition bi:libri (bilibri), ISBN 978-3-19-109597-0, EAN 9783191095970

19,90 EUR

inkl. 7% MwSt. zzgl. Versand

Bis zum anderen Ende der Welt - ein deutsch-italienisches Kinderbuch ab 4 Jahre

Bis zum anderen Ende der Welt | Fino all’altra parte del mondo. Ein zweisprachiges Bilderbuch auf deutsch und auf italienisch für Kinder ab 4 Jahren mit Audio-CD, auf der die Geschichte in mehreren Sprachen von Muttersprachlern vorgelesen wird. Verlag: edition bi:libri (bilibri), ISBN 978-3-19-389600-1, EAN 9783193896001

20,90 EUR

inkl. 7% MwSt. zzgl. Versand

Die kleine Traummischerin - ein deutsch-italienisches Kinderbuch ab 4 Jahre

Die kleine Traummischerin | La piccola miscelatrice di sogni. Ein zweisprachiges Bilderbuch auf deutsch und auf italienisch für Kinder ab 4 Jahren. Farbenfroh illustrierte und witzige Gutenachtgeschichte, die verrät, woher die Träume kommen. Mit Audio-CD, auf dem die Geschichte in mehreren Sprachen von Muttersprachlern vorgelesen wird.

10,00 EUR

inkl. 7% MwSt. zzgl. Versand

Arthur und Anton: Die Flaschenpost - ein deutsch-italienisches Kinderbuch ab 5 Jahre

Die Flaschenpost | Il messaggio nella bottiglia. Ein zweisprachiges Bilderbuch auf deutsch und auf italienisch für Kinder ab 5 Jahren. Mitreißend erzählte und liebevoll illustrierte neue spannende Geschichte mit dem Raben Arthur und dem Rattenjungen Anton. Inklusive Audio-CD, auf der die Geschichte in mehreren Sprachen von Muttersprachlern vorgelesen wird. Verlag: edition bi:libri (bilibri), ISBN 978-3-19-529595-6, EAN 9783195295956

20,90 EUR

inkl. 7% MwSt. zzgl. Versand

Kleiner Eisbär: Wohin fährst Du, Lars? Ein deutsch-italienisches Bilderbuch ab 4 Jahre

Kleiner Eisbär - Wohin fährst Du, Lars? | Il piccolo orsetto polare - Dove stai andando, Piuma? Ein zweisprachiges Bilderbuch auf deutsch und auf italienisch für Kinder ab 4 Jahren inklusive mp3-Hörbuch zum Download, auf der die Geschichte in 8 Sprachen von Muttersprachlern vorgelesen wird. Verlag: edition bi:libri (bilibri) in Kooperation mit dem NordSüd Verlag, ISBN 978-3-19-189596-9, EAN 9783191895969

10,00 EUR

inkl. 7% MwSt. zzgl. Versand

Ich auch! Ein deutsch-italienisches Kinderbuch ab 4 Jahre

Ich auch! | Anch’io! Ein zweisprachiges Kinderbuch Bilderbuch auf deutsch und auf italienisch für Kinder ab 4 Jahren inklusive Audio-CD, auf der die Geschichte in 8 Sprachen von Muttersprachlern vorgelesen wird. Verlag: edition bi:libri (bilibri), ISBN 978-3-19-839595-0, EAN 9783198395950

19,90 EUR

inkl. 7% MwSt. zzgl. Versand

Neulich am Südpol - ein deutsch-italienisches Kinderbuch ab 4 Jahre

Neulich am Südpol | Ultime notizie dal Polo Sud. Ein zweisprachiges Bilderbuch auf deutsch und auf italienisch für Kinder ab 4 Jahren. Liebevoll illustriert und mit Audio-CD, auf der die Geschichte in mehreren Sprachen von Muttersprachlern vorgelesen wird.

19,90 EUR

inkl. 7% MwSt. zzgl. Versand

Wie schön - ein deutsch-italienisches Bilderbuch ab 2 Jahre

Wie schön! | Che bello! Ein zweisprachiges Kinderbuch auf deutsch und auf italienisch für Kinder ab 2 Jahren. Dieses von Spracherzieherinnen entwickelte Buch mit wenig Text und ausdrucksstarken Illustrationen regt Kinder altersgerecht zum Sprechen an. Verlag: edition bi:libri (bilibri), ISBN 978-3-19-349599-0, EAN 9783193495990

15,90 EUR

inkl. 7% MwSt. zzgl. Versand

Meine Familie - ein deutsch-italienisches Bilderbuch ab 3 Jahre

Meine Familie | La mia famiglia. Ein zweisprachiges Bilderbuch auf deutsch und auf italienisch für Kinder ab 3 Jahren. In diesem gehefteten Büchlein lernen die Kinder in einer kleinen Geschichte die wichtigsten Verwandtschaftsbezeichnungen in zwei Sprachen.

8,90 EUR

inkl. 7% MwSt. zzgl. Versand

Lindbergh - ein deutsch-italienisches Kinderbuch ab 6 Jahre

Die abenteuerliche Geschichte einer fliegenden Maus | La grande avventura di un topo volante. Ein zweisprachiges Bilderbuch auf deutsch und auf italienisch für Kinder ab 6 Jahren. Stimmungsvoll und mit großer Liebe zum Detail illustriert, mehrfach ausgezeichnet und mit mp3-Hörbuch zum Download, auf dem die Geschichte in mehreren Sprachen von Muttersprachlern vorgelesen wird. Verlag: edition bi:libri (bilibri) in Kooperation mit dem NordSüd Verlag, ISBN 978-3-19-689598-8, EAN 9783196895988

10,00 EUR

inkl. 7% MwSt. zzgl. Versand

Wie Papa - ein deutsch-italienisches Kinderbuch ab 8 Jahre

Wie Papa | Come papà. Ein zweisprachiges Kinderbuch auf deutsch und auf italienisch für Schulkinder ab 8 Jahre zum Vorlesen und Selberlesen. Verlag: edition bi:libri (bilibri), ISBN 978-3-19-269597-1, EAN 9783192695971

13,90 EUR

inkl. 7% MwSt. zzgl. Versand

Eine Kiste Nichts - ein deutsch-italienisches Kinderbuch ab 3 Jahre

Eine Kiste Nichts | Uno scatolone di niente. Ein zweisprachiges Bilderbuch auf deutsch und auf italienisch für Kinder ab 3 Jahren mit Audio-CD, auf der die Geschichte in 8 Sprachen von Muttersprachlern vorgelesen wird. Verlag: edition bi:libri (bilibri), ISBN 978-3-19-899596-9, EAN 9783198995969

19,90 EUR

inkl. 7% MwSt. zzgl. Versand

Was Besonderes - ein deutsch-italienisches Kinderbuch ab 3 Jahre

Was Besonderes | Qualcosa di speciale. Ein zweisprachiges, liebevoll illustriertes Bilderbuch auf deutsch und auf italienisch für Kinder ab 3 Jahren mit Audio-CD, auf der die Geschichte in 8 Sprachen von Muttersprachlern vorgelesen wird. Verlag: edition bi:libri (bilibri), ISBN 978-3-19-909595-8, EAN 9783199095958

19,90 EUR

inkl. 7% MwSt. zzgl. Versand

Max fährt mit - ein deutsch-italienisches Bilderbuch ab 3 Jahre

Max fährt mit | Max va in gita. Ein zweisprachiges Bilderbuch auf deutsch und auf italienisch für Kinder ab 3 Jahren. In kurzen, einfachen Sätzen widmet sich dieses geheftete Büchlein dem Thema Fahrzeuge und ermöglicht eine aktive Förderung des Wortschatzes schon für die Kleinsten.

8,90 EUR

inkl. 7% MwSt. zzgl. Versand

Beim Kinderarzt - ein deutsch-italienisches Bilderbuch ab 3 Jahre

Beim Kinderarzt | Dal dottore. Ein zweisprachiges Bilderbuch auf deutsch und auf italienisch für Kinder ab 3 Jahren. In kurzen, einfachen Sätzen beschäftigt sich dieses geheftete Büchlein mit dem Themenbereich rund um Arztbesuche und ermöglicht eine aktive Förderung des Wortschatzes schon für die Kleinsten.

8,90 EUR

inkl. 7% MwSt. zzgl. Versand

Auf dem Bauernhof - ein deutsch-italienisches Bilderbuch ab 2 Jahre

Auf dem Bauernhof | Alla fattoria. Ein zweisprachiges Bilderbuch auf deutsch und auf italienisch für Kinder ab 2 Jahren. In kurzen, einfachen Sätzen kannst du in diesem gehefteten Büchlein mit Hanna und ihrer Familie den Bauernhof entdecken. Verlag: edition bi:libri (bilibri), ISBN 978-3-19-399596-4, EAN 9783193995964

8,90 EUR

inkl. 7% MwSt. zzgl. Versand

Italienisch entdecken - Il mio corso di italiano

Italienisch entdecken ist ein Sprachtrainer von Kindern für Kinder ab sieben Jahren. In kurzen, abgeschlossenen Einheiten und verpackt in unterhaltsame und spannende Geschichten werden spielerisch die ersten Wörter und Sätze in der jeweiligen Fremdsprache vermittelt.

18,00 EUR

inkl. 7% MwSt. zzgl. Versand

Das kleine Wunder - ein deutsch-italienisches Kinderbuch ab 6 Jahre

Das kleine Wunder | Il piccolo miracolo. Ein zweisprachiges Kinderbuch auf deutsch und auf italienisch für Schulkinder ab 6 Jahren. Durchgehend farbig illustriert zum Vorlesen und Selberlesen.

13,90 EUR

inkl. 7% MwSt. zzgl. Versand

1 bis 20 (von insgesamt 25)

Italienisch für Kids & Teens – Sprache mit Geschichten entdecken

Ein gemeinsames Buch bietet viele kleine Anlässe zum Sprechen: Bilder benennen, Fragen stellen und eine Lieblingsstelle noch einmal lesen. Zweisprachige Kinderbücher bringen Deutsch und Italienisch zusammen und können sowohl erste Begegnungen mit der Sprache als auch den Alltag mehrsprachiger Familien begleiten. Entscheidend ist, dass die Geschichte und die Menge an Text zum Kind passen.

Vom Bilderbuch zum ersten Selberlesen

Für jüngere Kinder findest Du kurze Bücher zu Themen wie Familie, Sport oder Bauernhof. Andere Geschichten begleiten Figuren wie Pauli oder den kleinen Eisbären Lars. Für Kinder im Schulalter gibt es unter anderem „Lindbergh“ und weitere Titel zum Vorlesen und Selberlesen. Die Altersempfehlungen unterscheiden sich von Buch zu Buch. Nutze sie als Orientierung und beziehe die Interessen und bisherigen Spracherfahrungen Deines Kindes mit ein.

Hören, nachsprechen und spielerisch lernen

Viele zweisprachige Geschichten bieten zusätzlich eine Audio-CD oder ein MP3-Hörbuch zum Download; welche Ausstattung enthalten ist, steht beim jeweiligen Artikel. Ihr könnt eine Passage zunächst ansehen, dann hören und einzelne Wörter gemeinsam nachsprechen. Mit „Italienisch entdecken – Il mio corso di italiano“ findest Du außerdem einen Sprachtrainer für Kinder ab sieben Jahren mit kurzen Einheiten und Geschichten. Kleine, regelmäßig wiederholte Lernmomente lassen sich gut in den Alltag einbauen.

Passende Materialien für ältere Lernende

Die Auswahl in dieser Kategorie konzentriert sich auf Kinderbücher und erste Lernschritte. Wenn ältere Kinder oder Jugendliche schon mehr Italienisch können, lohnt auch ein Blick auf die Lektüren Italienisch mit Niveaustufen. Lernhilfen Italienisch und Sprachkurse Italienisch können je nach Vorkenntnissen weitere Übung bieten. Prüfe dabei zusätzlich, ob Thema und Aufbau für den jungen Lernenden geeignet sind.