Startseite » SPRACHEN » Italienisch lernen » Lektüren Italienisch

Lektüren Italienisch

Eine Geschichte macht Lust auf die nächste Seite – und bringt Dich nebenbei mit italienischen Wörtern und Satzmustern in Kontakt. Bei den Lektüren Italienisch findest Du kurze Lesestücke, Lernkrimis, Comics und interaktive Abenteuer für unterschiedliche Niveaustufen.

Manche Titel bieten Paralleldruck, andere verbinden deutsche Erzähltexte mit italienischen Dialogen. Je nach Ausgabe kommt Hörmaterial hinzu. Ich empfehle Dir eine Lektüre, die zu Deinen Kenntnissen und Deinen Interessen passt, damit Du regelmäßig liest und die Handlung mit Freude verfolgen kannst.

Avventure in Sicilia - Lektüre Italienisch A2-B1

Mit "Avventure in Sicilia" wird Italienischlernen zum interaktiven Abenteuer: Du entscheidest selbst, wie die Geschichte weitergeht - Kapitel für Kapitel und mit mehreren Handlungssträngen. Während du durch beeindruckende Landschaften reist, mitfieberst und Entscheidungen triffst, trainierst du ganz nebenbei deine Lesekompetenz. Wortangaben auf jeder Seite helfen beim Verstehen, sodass du flüssiger liest und mehr Sicherheit gewinnst. Zusätzlich bieten bebilderte Sonderseiten spannende Infos zu Schauplätzen und kulturellen Highlights. Ideal als Italienisch-Lektüre für geübte Anfänger und Fortgeschrittene auf Niveau A2-B1 des Gemeinsamen europäischen Referenzrahmens.

12,95 EUR

inkl. 7% MwSt. zzgl. Versand

Italienisch lernen mit Herz - eine deutsch-italienische Sprachreise

Die zweisprachige Geschichte vermittelt Ihnen die italienische Sprache ganz natürlich und unkompliziert. Deutsche Erzählpassagen wechseln mit italienischen Dialogen, die im Laufe der Geschichte zunehmen. Begleiten Sie Nico bei seinem Urlaub in Italien und lernen Sie mit ihm Francesca und die italienische Sprache kennen und lieben. Lesen Sie los!

9,95 EUR

inkl. 7% MwSt. zzgl. Versand

A presto - Das Wiedersehen mit Francesca (Italienisch lernen mit Nico - Niveau A2)

Italienisch lernen mit einer amüsanten, zweisprachigen Geschichte, die Ihnen die Sprache ganz natürlich und unkompliziert vermittelt. Deutsche Erzählpassagen wechseln mit italienischen Dialogen, die im Laufe der Geschichte zunehmen. Geringe Vorkenntnisse erforderlich - Niveau A2 des Gemeinsamen europäischen Referenzrahmens.

9,95 EUR

inkl. 7% MwSt. zzgl. Versand

5-Minuten-Lektüren ITALIENISCH - Casa dolce casa (Niveau A1)

Lernen Sie mit 20 einfachen Kurzgeschichten aus dem italienischen Alltag Italien und seine Bewohner kennen. Für Anfänger (Niveau A1 des Gemeinsamen europäischen Referenzrahmens). Verlag: PONS, ISBN 978-3-12-566032-8, EAN 9783125660328

12,95 EUR

inkl. 7% MwSt. zzgl. Versand

Incontri pericolosi - Kurzkrimis zum Italienischlernen mit Hörbuch

Italienisch lernen mit Kurzkrimis für Jugendliche ab 16 Jahren und für Erwachsene im Paralleldruck. Auf der linken Seite lesen Sie die Kurzkrimis in der Originalsprache, auf der rechten Seite finden Sie die deutsche Übersetzung. Das von Muttersprachlern vertonte Hörbuch steht zusätzlich zur Verfügung. Für geübte Anfänger und Fortgeschrittene (Niveau A2-B1 des Gemeinsamen europäischen Referenzrahmens).

12,95 EUR

inkl. 7% MwSt. zzgl. Versand

Lektüre mit allen Sinnen: Colpo di fulmine a Milano (Niveau A1-A2)

20 Kurzgeschichten zum Italienisch lernen inklusive Hörbuch. Tauchen Sie ein mit allen Sinnen und frischen Sie ganz nebenbei Ihre Sprachkenntnisse auf! Die Reihe "Lektüre mit allen Sinnen" begleitet Sie auf eine abwechslungsreiche Lernreise durch Italien. Für Anfänger und Wiedereinsteiger (Niveau A1-A2 des Gemeinsamen europäischen Referenzrahmens).

12,95 EUR

inkl. 7% MwSt. zzgl. Versand

Morte nel Chianti - Kurzkrimis zum Italienischlernen mit Hörbuch

Italienisch lernen mit Kurzkrimis für Jugendliche ab 16 Jahren und für Erwachsene im Paralleldruck. Auf der linken Seite lesen Sie die Kurzkrimis in der Originalsprache, auf der rechten Seite finden Sie die deutsche Übersetzung. Das von Muttersprachlern vertonte Hörbuch steht zusätzlich als mp3-Download zur Verfügung. Für Anfänger und Wiedereinsteiger (Niveau A1-A2 des Gemeinsamen europäischen Referenzrahmens).

12,95 EUR

inkl. 7% MwSt. zzgl. Versand

40 Kurzgeschichten aus Italien - der große Sammelband zum Italienisch lernen

Italienisch lernen mit spannenden Kurzgeschichten. Sie lieben Italien und alles, was dazu gehört? Dann tauchen Sie in Ihre Lieblingsorte ein und frischen Sie ganz nebenbei Ihre Italienischkenntnisse auf! Mit diesem Sammelband mit 40 kurzen und abwechslungsreichen Geschichten rund ums Land erweitern Sie spielend Ihre Lesekompetenz. Wortangaben auf jeder Seite sowie bebilderte Spezialseiten machen das Lernen neuer Vokabeln zum reinsten Vergnügen. Für Wiedereinsteiger und Fortgeschrittene (Niveau A2-B2 des Gemeinsamen europäischen Referenzrahmens).

14,95 EUR

inkl. 7% MwSt. zzgl. Versand

5-Minuten-Lektüren ITALIENISCH - A tavola con amore (Niveau A2)

Lernen Sie mit 20 einfachen Kurzgeschichten aus dem italienischen Alltag Italien und seine Bewohner kennen. Für geübte Anfänger und Wiedereinsteiger (Niveau A2 des Gemeinsamen europäischen Referenzrahmens). Verlag: PONS, ISBN 978-3-12-562283-8, EAN 9783125622838

12,95 EUR

inkl. 7% MwSt. zzgl. Versand

10-Minuten-Lektüren ITALIENISCH - Un autunno magico (Niveau B1)

Lernen Sie mit 15 Kurzgeschichten aus dem italienischen Alltag Italien und seine Bewohner kennen. Für Fortgeschrittene (Niveau B1 des Gemeinsamen europäischen Referenzrahmens). Verlag: PONS, ISBN 978-3-12-562278-4, EAN 9783125622784

12,95 EUR

inkl. 7% MwSt. zzgl. Versand

5-Minuten-Lektüren ITALIENISCH - Senso unico (Niveau A2)

12,95 EUR

inkl. 7% MwSt. zzgl. Versand

5-Minuten-Lektüren ITALIENISCH - Dov'è il Colosseo? (Niveau A1)

12,95 EUR

inkl. 7% MwSt. zzgl. Versand

Compagni di viaggio - Sprachwelten - Italienisch B1

Sprachwelten sind spannende Lektüren - ganz ohne Mord und Totschlag. Das effektive, abwechslungsreiche Sprachtraining und vier Kurzgeschichten auf Italienisch mit über 40 textbezogenen Übungen sorgt für positive Leseerfahrungen auf dem Niveau B1 des Gemeinsamen europäischen Referenzrahmens (mittleres Sprachniveau). So geht Sprachenlernen!

12,00 EUR

inkl. 7% MwSt. zzgl. Versand

Un'estate a Rimini - Sprachwelten - Italienisch A1

Sprachwelten sind spannende Lektüren - ganz ohne Mord und Totschlag. Das effektive, abwechslungsreiche Sprachtraining und vier Kurzgeschichten auf Italienisch mit über 40 textbezogenen Übungen sorgt für positive Leseerfahrungen auf dem Niveau A1 des Gemeinsamen europäischen Referenzrahmens (Anfänger). So geht Sprachenlernen!

12,00 EUR

inkl. 7% MwSt. zzgl. Versand

La strada del delitto - Lernkrimi Comic - Italienisch A2

Mit Hochspannung Italienisch lernen! Drei fesselnde und unterhaltsame Compact Lernkrimis als farbig illustrierte Comics mit textbezogenen Übungen, Infokästen zu Sprache und Grammatik sowie Vokabelangaben auf jeder Seite. Für geübte Anfänger (Niveau A2 des Gemeinsamen europäischen Referenzrahmens).

12,99 EUR

inkl. 7% MwSt. zzgl. Versand

Bella da morire - Lernkrimi Comic - Italienisch A1

Mit Hochspannung Italienisch lernen! Drei fesselnde und unterhaltsame Compact Lernkrimis als farbig illustrierte Comics mit textbezogenen Übungen, Infokästen zu Sprache und Grammatik sowie Vokabelangaben auf jeder Seite. Für Anfänger (Niveau A1 des Gemeinsamen europäischen Referenzrahmens).

12,99 EUR

inkl. 7% MwSt. zzgl. Versand

Delitti senza limiti - Lernkrimi Sammelband - Italienisch A2 - B1

Mit Hochspannung Italienisch lernen! Dieser Sammelband vereint sechs fesselnde und unterhaltsame Compact Lernkrimis mit über 120 textbezogenen Übungen und Vokabelangaben auf jeder Seite. Für geübte Anfänger und mittleres Sprachniveau (Niveau A2-B1 des Gemeinsamen europäischen Referenzrahmens).

18,00 EUR

inkl. 7% MwSt. zzgl. Versand

Omicidio alla Scala - Kurzkrimis - Italienisch A2

Mit Hochspannung Italienisch lernen! Drei fesselnde und unterhaltsame Compact Lernkrimis mit über 40 textbezogenen Übungen und Vokabelangaben auf jeder Seite. Für geübte Anfänger (Niveau A2 des Gemeinsamen europäischen Referenzrahmens).

12,00 EUR

inkl. 7% MwSt. zzgl. Versand

Morto per sempre - Kurzkrimis - Italienisch A1

Mit Hochspannung Italienisch lernen! Drei fesselnde und unterhaltsame Compact Lernkrimis mit über 40 textbezogenen Übungen und Vokabelangaben auf jeder Seite. Für Anfänger (Niveau A1 des Gemeinsamen europäischen Referenzrahmens). .

8,99 EUR

inkl. 7% MwSt. zzgl. Versand

Prime Letture | Erste italienische Lesestücke

In den Lesebüchern der italienischen Grundschulen stehen viele reizvolle kleine Texte. Aus solchen Texten entstand ein ebenso unterhaltsames und vergnügliches wie interessantes und lehrreiches Taschenbuch für Einsteiger im Paralleldruck (linke Seite: Italienisch, rechte Seite: Deutsch).

12,00 EUR

inkl. 7% MwSt. zzgl. Versand

1 bis 20 (von insgesamt 21)

Lektüren Italienisch – Geschichten lesen und Sprache entdecken

Beim Lesen begegnet Dir Italienisch in einem Zusammenhang: Figuren handeln, sprechen miteinander und lösen Probleme. Das erleichtert Dir, neue Ausdrücke mit einer Situation zu verbinden. Wähle eine Geschichte, deren Niveau zu Dir passt. Du musst nicht jedes Wort sofort nachschlagen; versuche zunächst, den Sinn eines Abschnitts und die wichtigsten Ereignisse zu verstehen.

Kurze Geschichten, Krimis und interaktive Abenteuer

Für kleine Leseeinheiten findest Du beispielsweise Fünf-Minuten-Lektüren auf A1 oder A2 sowie Zehn-Minuten-Texte auf B1. Lernkrimis und Comics verbinden eine Handlung mit sprachlichen Übungen. In „Avventure in Sicilia“ auf A2–B1 kannst Du den Verlauf des Abenteuers durch eigene Entscheidungen mitgestalten. Vergleiche die Angaben zur Niveaustufe und zum Übungsanteil, wenn Du eine Lektüre auswählst.

Paralleldruck, Sprachmix und begleitendes Hören

Deutsch-italienische Texte im Paralleldruck erlauben Dir, eine Passage mit ihrer Übersetzung zu vergleichen. Dazu gehören unter anderem erste Lesestücke und einzelne Kurzkrimis. „Italienisch lernen mit Herz“ und die Fortsetzung „A presto“ nutzen einen anderen Zugang: Deutsche Erzählteile wechseln mit italienischen Dialogen. Bei einigen Lektüren gehört Audio dazu. Prüfe in der Artikelbeschreibung, ob und in welchem Format Hörmaterial enthalten ist.

Neue Wörter aus der Geschichte mitnehmen

Notiere wenige nützliche Ausdrücke, lies einen Abschnitt später erneut und erzähle Dir die Handlung in einfachen Sätzen nach. Ein Wörterbuch Italienisch hilft bei wichtigen unbekannten Begriffen. Mit den Lernhilfen Italienisch kannst Du Grammatik und Wortschatz vertiefen. Wenn Du Geschichten lieber hörst, schau auch bei Italienisch für den Kopfhörer vorbei. Zweisprachige Geschichten für jüngere Leser findest Du unter Italienisch für Kids & Teens.