Englisch für Kids & Teens

Englisch entdecken, gemeinsam eine Geschichte lesen oder sich auf den Unterricht vorbereiten: Für Kinder und Jugendliche darf das Lernen abwechslungsreich sein. Auch vor einem Familienurlaub in England können Bücher die Neugier auf die Sprache wecken.

Ich habe Englischbücher für Kids & Teens zusammengestellt – von deutsch-englischen Kinderbüchern über Wörterbücher bis zu Lernkrimis und Lektüren für Jugendliche. Wähle nach Interesse, Alter und den bisherigen Englischkenntnissen.

 

Sicher ins Gymnasium - Englisch 4. Klasse
SOLD OUT
Sicher ins Gymnasium - Englisch 4. Klasse
Das Übungsbuch zur optimalen Vorbereitung für den sicheren Übertritt von der Grundschule ins Gymnasium. Mit vielen Übungen und Tests werden die wichtigsten Themen des Fachs Englisch vertieft. Inklusive Übungen zum Hörverstehen und Elternratgeber online.
15,95 EUR
inkl. 7% MwSt. zzgl. Versand
The Pirates of Plymouth (Krimis für Kids - ab dem 1. Lernjahr)
The Pirates of Plymouth (Krimis für Kids - ab dem 1. Lernjahr)
Englisch lernen mit Spaß! Ein spannender deutsch-englischer Krimi für Kinder ab dem 1. Lernjahr mit 30% Englischanteil für einen leichten Zugang zur Fremdsprache. Mit Vokabelhilfen auf jeder Seite für einen schnellen Lernerfolg.
8,95 EUR
inkl. 7% MwSt. zzgl. Versand
Langenscheidt Abitur-Wörterbuch ENGLISCH - Klausurausgabe (2025)
Langenscheidt Abitur-Wörterbuch ENGLISCH - Klausurausgabe (2025)
Gut gerüstet für die Oberstufe - das Englisch-Abitur-Wörterbuch von Langenscheidt orientiert sich direkt an den Bedürfnissen von Schülerinnen und Schülern am Gymnasium und eignet sich ideal für die Vorbereitung auf das Abitur und für die Verwendung in Klausuren und Prüfungen. Ein Must-have für Abiturienten!
24,00 EUR
inkl. 7% MwSt. zzgl. Versand
Team Drachenstark: Das große Trainingsbuch Englisch 3./4. Klasse
Team Drachenstark: Das große Trainingsbuch Englisch 3./4. Klasse
Englisch üben mit Spaß und dem Team Drachenstark! Dieses Trainingsbuch bietet über 150 Übungen für die 3. und 4. Klasse: Von Zahlen bis Uhrzeiten, Farben bis Tiere ist alles dabei! Mit kniffligen Sternchenaufgaben, Tests zur Selbstkontrolle, herausnehmbarem Lösungsheft und einer praktischen Vokabelliste. Plus: Online-Audios fürs Hörverstehen, Vokabeltrainer-App und ein cooles Bastel-Extra! So macht Englisch lernen richtig Laune - zu Hause oder unterwegs.
12,95 EUR
inkl. 7% MwSt. zzgl. Versand
In der Stadt - ein deutsch-englisches Bilderbuch ab 3 Jahre
In der Stadt - ein deutsch-englisches Bilderbuch ab 3 Jahre
In der Stadt | In the City. Ein zweisprachiges Bilderbuch auf deutsch und auf englisch für Kinder ab 3 Jahren. Dieses geheftete Büchlein schildert in kurzen, einfachen Sätzen einen aufregenden Tag in der Stadt.
8,90 EUR
inkl. 7% MwSt. zzgl. Versand
Auf der Baustelle - ein deutsch-englisches Bilderbuch ab 3 Jahre
Auf der Baustelle - ein deutsch-englisches Bilderbuch ab 3 Jahre
Auf der Baustelle | At the Construction Site. Ein zweisprachiges Bilderbuch auf deutsch und auf englisch für Kinder ab 3 Jahren. Dieses geheftete Büchlein schildert in kurzen, einfachen Sätzen, was es auf einer Baustelle zu sehen und zu erleben gibt.
8,90 EUR
inkl. 7% MwSt. zzgl. Versand
Langenscheidt Schulwörterbuch Englisch
Langenscheidt Schulwörterbuch Englisch
Englisch lernen mit dem Langenscheidt Schulwörterbuch. Rund 55.000 Stichwörter und Wendungen, der aktuelle Wortschatz, viele Infokästen zu Sprache und Kultur sowie Warnhinweisen bei Fehlerquellen. Kompakt, handlich und übersichtlich, für blitzschnelles Nachschlagen ab dem 1. Lernjahr.
15,00 EUR
inkl. 7% MwSt. zzgl. Versand
Die drei ??? - Mysterious Testament
Die drei ??? - Mysterious Testament
Englisch lernen mit Justus, Peter und Bob. Tauch in ein spannendes Abenteuer der Drei Fragezeichen ein und lerne mit den Übersetzungshilfen viele neue Vokabeln. Trainiere außerdem Wortschatz, Verständnis und Grammatik mit zahlreichen Detektivübungen. Zusätzlich kannst Du dir die ganze Story mit der Scan2Learn-App als Hörbuch anhören. Ab dem 3. Lernjahr geeignet.
12,95 EUR
inkl. 7% MwSt. zzgl. Versand
PONS Die drei ??? - Black Madonna (2025)
PONS Die drei ??? - Black Madonna (2025)
Englisch lernen mit Justus, Peter und Bob. Tauch in ein spannendes Abenteuer der Drei Fragezeichen ein und lerne mit den Übersetzungshilfen viele neue Vokabeln. Trainiere außerdem Wortschatz, Verständnis und Grammatik mit zahlreichen Detektivübungen. Zusätzlich kannst Du dir die ganze Story mit der Scan2Learn-App als Hörbuch anhören. Für das 2. und 3. Lernjahr geeignet.
12,95 EUR
inkl. 7% MwSt. zzgl. Versand
KomplettTrainer Gymnasium Englisch 6. Klasse
KomplettTrainer Gymnasium Englisch 6. Klasse
Mit diesem Übungsbuch die wichtigsten Regeln und Merksätze zum Englisch Unterricht für die 6. Klasse im Gymnasium lernen! Unterschiedlich schwierige Englisch-Übungen mit ausführlichen Lösungen helfen Schritt für Schritt besser zu werden und den Unterrichtsstoff schneller zu verstehen. In vielen Tests und Checklisten werden Lernerfolg und Wissensstand überprüft und kontrolliert. Eine gute Vorbereitung für Englischtest, Klassenarbeit oder Lernzielkontrolle. Mit der Scan2Learn-App gelangt man schnell und unkompliziert zu allen Zusatzmaterialien des Buches. Für Schülerinnen und Schüler der 6. Klasse im Gymnasium. Passend zu allen Schulbüchern.
16,95 EUR
inkl. 7% MwSt. zzgl. Versand
KomplettTrainer Gymnasium Englisch 5. Klasse
KomplettTrainer Gymnasium Englisch 5. Klasse
Mit diesem Übungsbuch die wichtigsten Regeln und Merksätze zum Englisch Unterricht für die 5. Klasse im Gymnasium lernen. Unterschiedlich schwierige Englisch-Übungen mit ausführlichen Lösungen helfen Schritt für Schritt besser zu werden und den Unterrichtsstoff schneller zu verstehen. In vielen Tests und Checklisten werden Lernerfolg und Wissensstand überprüft und kontrolliert. Eine gute Vorbereitung für Englischtest, Klassenarbeit oder Lernzielkontrolle. Mit der Scan2Learn-App gelangt man schnell und unkompliziert zu allen Zusatzmaterialien des Buches. Für Schülerinnen und Schüler der 5. Klasse im Gymnasium. Passend zu allen Schulbüchern.
16,95 EUR
inkl. 7% MwSt. zzgl. Versand
Into the Deep Unknown - Englisch Lektüre mit Hörbuch als mp3-Download - 7. Klasse
Into the Deep Unknown - Englisch Lektüre mit Hörbuch als mp3-Download - 7. Klasse
Eine spannende englische Lektüre für Jugendliche ab 12 Jahre (3. Lernjahr / 7. Klasse) zum Lernen, Lesen oder für die Erarbeitung in der Klasse. Die komplette vertonte Lektüre steht zusätzlich als kostenfreier Mp3-Download zur Verfügung! Ideal für Schülerinnen und Schüler in der Sekundarstufe I auf dem Niveau A2 des Gemeinsamen europäischen Referenzrahmens.
13,00 EUR
inkl. 7% MwSt. zzgl. Versand
Running Out of Time - Englisch Lektüre mit Hörbuch als mp3-Download - 7. Klasse
Running Out of Time - Englisch Lektüre mit Hörbuch als mp3-Download - 7. Klasse
Eine spannende englische Lektüre für Jugendliche ab 12 Jahre (3. Lernjahr / 7. Klasse) zum Lernen, Lesen oder für die Erarbeitung in der Klasse. Die komplette vertonte Lektüre steht zusätzlich als kostenfreier Mp3-Download zur Verfügung! Ideal für Schülerinnen und Schüler in der Sekundarstufe I auf dem Niveau A2 des Gemeinsamen europäischen Referenzrahmens. Verlag: Hueber, ISBN 978-3-19-292997-7, EAN 9783192929977
13,00 EUR
inkl. 7% MwSt. zzgl. Versand
Big Brother Barney - Englisch Lektüre mit Hörbuch als mp3-Download - 7. Klasse
Big Brother Barney - Englisch Lektüre mit Hörbuch als mp3-Download - 7. Klasse
Eine spannende englische Lektüre für Jugendliche ab 12 Jahre (3. Lernjahr / 7. Klasse) zum Lernen, Lesen oder für die Erarbeitung in der Klasse. Die komplette vertonte Lektüre steht zusätzlich als kostenfreier Mp3-Download zur Verfügung! Ideal für Schülerinnen und Schüler in der Sekundarstufe I auf dem Niveau A2 des Gemeinsamen europäischen Referenzrahmens. Verlag: Hueber, ISBN 978-3-19-322997-7, EAN 9783193229977
13,00 EUR
inkl. 7% MwSt. zzgl. Versand
Death at Hadrians Wall - Englisch Lektüre mit Hörbuch als mp3-Download - 6. Klasse
Death at Hadrians Wall - Englisch Lektüre mit Hörbuch als mp3-Download - 6. Klasse
Eine spannende englische Lektüre für Jugendliche ab 11 Jahre (2. Lernjahr / 6. Klasse) zum Lernen, Lesen oder für die Erarbeitung in der Klasse. Die komplette vertonte Lektüre steht zusätzlich als kostenfreier Mp3-Download zur Verfügung! Ideal für Schülerinnen und Schüler in der Sekundarstufe I auf dem Niveau A1 des Gemeinsamen europäischen Referenzrahmens. Verlag: Hueber, ISBN 978-3-19-022992-5, EAN 9783190229925
12,00 EUR
inkl. 7% MwSt. zzgl. Versand
Finding the Cache - Englisch Lektüre mit Hörbuch als mp3-Download - 6. Klasse
Finding the Cache - Englisch Lektüre mit Hörbuch als mp3-Download - 6. Klasse
Eine spannende englische Lektüre für Jugendliche ab 11 Jahre (2. Lernjahr / 6. Klasse) zum Lernen, Lesen oder für die Erarbeitung in der Klasse. Die komplette vertonte Lektüre steht zusätzlich als kostenfreier Mp3-Download zur Verfügung! Ideal für Schülerinnen und Schüler in der Sekundarstufe I auf dem Niveau A1 des Gemeinsamen europäischen Referenzrahmens.
12,00 EUR
inkl. 7% MwSt. zzgl. Versand
Saving Millie - Englisch Lektüre mit Hörbuch als mp3-Download - 6. Klasse
Saving Millie - Englisch Lektüre mit Hörbuch als mp3-Download - 6. Klasse
Eine spannende englische Lektüre für Jugendliche ab 11 Jahre (2. Lernjahr / 6. Klasse) zum Lernen, Lesen oder für die Erarbeitung in der Klasse. Die komplette vertonte Lektüre steht zusätzlich als kostenfreier Mp3-Download zur Verfügung! Ideal für Schülerinnen und Schüler in der Sekundarstufe I auf dem Niveau A1 des Gemeinsamen europäischen Referenzrahmens.
12,00 EUR
inkl. 7% MwSt. zzgl. Versand
Pirates - Englisch Lektüre mit Hörbuch als mp3-Download - 6. Klasse
Pirates - Englisch Lektüre mit Hörbuch als mp3-Download - 6. Klasse
Eine spannende englische Lektüre für Jugendliche ab 11 Jahre (2. Lernjahr / 6. Klasse) zum Lernen, Lesen oder für die Erarbeitung in der Klasse. Die komplette vertonte Lektüre steht zusätzlich als kostenfreier Mp3-Download zur Verfügung! Ideal für Schülerinnen und Schüler in der Sekundarstufe I auf dem Niveau A1 des Gemeinsamen europäischen Referenzrahmens. Verlag: Hueber, ISBN 978-3-19-192997-8, EAN 9783191929978
12,00 EUR
inkl. 7% MwSt. zzgl. Versand
The Fishing Trip - Englisch Lektüre mit Hörbuch als mp3-Download - 5. Klasse
The Fishing Trip - Englisch Lektüre mit Hörbuch als mp3-Download - 5. Klasse
Eine spannende englische Lektüre für Jugendliche ab 10 Jahre (1. Lernjahr / 5. Klasse) zum Lernen, Lesen oder für die Erarbeitung in der Klasse. Die komplette vertonte Lektüre steht zusätzlich als kostenfreier Mp3-Download zur Verfügung! Ideal für Schülerinnen und Schüler in der Sekundarstufe I auf dem Niveau A1 des Gemeinsamen europäischen Referenzrahmens. Verlag: Hueber, ISBN 978-3-19-402997-2, EAN 9783194029972
11,00 EUR
inkl. 7% MwSt. zzgl. Versand
Merlins Dragon - Englisch Lektüre mit Hörbuch als mp3-Download - 5. Klasse
Merlins Dragon - Englisch Lektüre mit Hörbuch als mp3-Download - 5. Klasse
Eine spannende englische Lektüre für Jugendliche ab 10 Jahre (1. Lernjahr / 5. Klasse) zum Lernen, Lesen oder für die Erarbeitung in der Klasse. Die komplette vertonte Lektüre steht zusätzlich als kostenfreier Mp3-Download zur Verfügung! Ideal für Schülerinnen und Schüler in der Sekundarstufe I auf dem Niveau A1 des Gemeinsamen europäischen Referenzrahmens.
11,00 EUR
inkl. 7% MwSt. zzgl. Versand
21 bis 40 (von insgesamt 145)

Englisch für Kinder und Jugendliche – vom Vorlesen zum Selbstlesen

Jüngere Kinder entdecken Englisch häufig gemeinsam mit Erwachsenen. Ältere Kinder und Jugendliche können mit passenden Geschichten und Lernmaterialien zunehmend selbstständig lesen und üben. In meiner Auswahl findest Du unterschiedliche Zugänge für diese Lernphasen.

Deutsch-englische Kinderbücher gemeinsam entdecken

Zweisprachige Bilderbücher eignen sich zum Anschauen, Vorlesen und Erzählen. Bei Büchern im Paralleldruck steht die Geschichte in beiden Sprachen zur Verfügung. So kannst Du je nach Vorkenntnissen zwischen Deutsch und Englisch wechseln und einzelne Wörter gemeinsam entdecken.

Lektüren und Lernkrimis für Kids & Teens

Abenteuer, Detektivgeschichten und Lernkrimis bieten Lesestoff für verschiedene Interessen. Manche Bücher erleichtern den Einstieg durch einen deutsch-englischen Sprachmix, andere durch Worterklärungen oder zusätzliche Audioinhalte. Die jeweilige Ausstattung findest Du in der Artikelbeschreibung.

Alter und Lernstand berücksichtigen

Altersempfehlung und Sprachniveau beschreiben unterschiedliche Dinge. Ein Buch mit einem passenden Thema ist nicht automatisch sprachlich leicht genug. Beachte deshalb auch Angaben zu Lernjahr oder Niveau. Für den Unterricht orientiere Dich zusätzlich an den Empfehlungen der Schule.

Noch mehr Auswahl zum gemeinsamen Lesen findest Du bei meinen zweisprachigen Kinderbüchern. Wenn Du Fragen zu einem Titel für Dein Kind hast, helfe ich Dir gerne weiter.