edition bi:libri - mehrsprachige Kinderbücher
Heule Eule
Совушка-рёвушка
Wer sitzt da im Wald und heult und heult? Es ist die kleine Heule Eule. Die Waldbewohner geben sich größte Mühe, die Heule Eule zu beruhigen. Sie wiegen sie in einem alten Spinnennetz hin und her und schenken ihr Nüsse. Aber sogar der Blumenkranz des Maulwurfs kann sie nicht beruhigen. Bis auf einmal…
Кто сидит в лесу и всё ревёт да ревёт. Это маленькая совушка-рёвушка. Лесные жители так старались её успокоить. Они качали её туда-сюда на качелях-паутинке и дарили ей орехи. Но даже веночек, сплетённый кротом, не успокоил её. И вдруг...
Ein zweisprachiges Kinderbuch (Deutsch-Russisch) ab 4 Jahren
Publiziert in Kooperation mit dem Schweizer Kinderbuchverlag NordSüd
Format: 28 Seiten, Hardcover, ca. 21 x 25 cm - mit MP3-Hörbuch in 8 Sprachen zum Download
