edition bi:libri - mehrsprachige Kinderbücher
Der Regenbogenfisch
Il pesce Arcobaleno
Der Regenbogenfisch ist mit seinem schillernden Schuppenkleid der allerschönste Fisch im Ozean. Da er aber auch stolz ist und nur bewundert werden will, wird er mit der Zeit immer einsamer. Da bekommt er einen guten Rat. Er überwindet seinen Stolz und versucht, den anderen Fischen Freude zu bereiten. Und er merkt, wie glücklich es macht, Freunde zu haben.
Arcobaleno, con il suo manto di scaglie luccicanti, è il pesciolino più bello di tutto l’oceano. Però a causa della sua superbia e vanità è sempre più solo. Fino a quando non gli viene dato un buon consiglio: vince la superbia e cerca di far contenti gli altri pesci. In questo modo scopre come l’amicizia renda felici.
Ein zweisprachiges Kinderbuch (Deutsch-Italienisch) ab 4 Jahren
Publiziert in Kooperation mit dem Schweizer Kinderbuchverlag NordSüd
Format: 28 Seiten, Hardcover, ca. 21,5 x 28,7 cm - mit MP3-Hörbuch in 8 Sprachen zum Download
